The speaker talks about customizing collaboration online through different themes and aspects, including adding new buttons and using XML files and APIs to hack directly onto the interface. They also discuss new features and improvements, like language tool integration and accessibility checks. To make customization yours, the speaker encourages collaboration and contribution to improve LibreOffice and the online platform. They end by taking questions and suggesting joining the team through available communication channels.